El informe Borges

x: NadoL

Extracto de Informe de Brodie (Jorge Luis Borges)

Nunca nos tuvimos afecto. El tiempo nos había distanciado y también la recíproca indiferencia. Me había enseñado, ahora me recuerdo, los rudimentos del lunfardo de entonces. Entablamos una de esas conversaciones triviales que se empeñan en la busca de hechos inútiles y que nos revelan el deceso de un discípulo que ya no es más que un nombre. De golpe Trápani me dijo:

- Me prestaron tu libro sobre Carriego. Ahí hablás todo el tiempo de malevos, Borges, vos ¿qué podés saber de malevos?

Me miró con una suerte de santo horror.

- Me he documentado -le contesté.

No me dejó seguir y me dijo:

- Documentado es la palabra. A mí los documentos no me hacen falta; yo conozco a esa gente.

Al cabo de un silencio agregó, como si me confiara un secreto:

- Soy sobrino de Juan Muraña.